2. Given Up
Awake in a sweat againAnother day's been laid to waste
In my disgrace
汗だくでまた目覚める
他の日々は踏みにじられた
自らの汚名で
Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape
I'm my own worst enemy...
頭にこびりついて離れない、またしても
もうこの場所から離れらないようだ
逃げ場所はない
俺自身が一番の敵対者なんだ
I've Given Up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me
俺はもうやめたんだ
感覚にさえうんざりしている
お前が言えることは何もないのか？
全部持っていってくれ
息が詰まるんだ
一体何が良くなかったのか教えてくれ
I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared
手にしておくべきものが分からず
注目を浴びたと思った、だが俺は恐ろしい
覚悟ができていないんだ
I hyperventilate
Looking for help somehow, somewhere
And no one cares
I'm my own worst enemy
大きく息を吐き
救いを求める、どうにかして、どこかへ向かって
気にかけるものはいない
俺自身が一番の敵対者なんだ
I've Given Up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me
俺はもうやめたんだ
感覚にさえうんざりしている
お前が言えることは何もないのか？
全部持っていってくれ
息が詰まるんだ
一体何が良くなかったのか教えてくれ
God
Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my, put me out of my fucking misery
神よ
この苦しみから救い出してくれ
この苦悩を取り除いてくれ
俺を、俺を殺して楽にしてくれ
I've Given Up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me
俺はもうやめたんだ
感覚にさえうんざりしている
お前が言えることは何もないのか？
全部持っていってくれ
息が詰まるんだ
一体何が良くなかったのか教えてくれ
取り除けない苦悩
歌詞には、ある人間の苦しみや苦悩が綴られている。その苦しみは自らを起源とするもので、それゆえに何かのせいにできなかった。また、外部に救いを求めるも、真に向き合ってくれるものを見つけ出せなかった。
そんな、自らにこびり付いて離れない苦悩を歌っているようにみえる。
ドラッグ依存の苦痛や苦しみ
この曲の歌詞は、ドラッグをやめるときの苦しみを述べており、ドラッグ依存に苦しんでいたチェスター・ベニントンによって書かれたものだという意見もある。【Lyrics Interpretations: Linkin Park - Given Up Lyrics Meaning】17秒にも及ぶスクリームが特徴的なラウドロック
拍手のサウンドエフェクトで幕開ける、キレのあるラウドなロック。中盤のブリッジにおけるチェスターのシャウト、そして17秒続くチェスターのスクリームが特徴的。関連情報
| 曲名 | Given Up |
| アルバム名 | Minutes to Midnight |
| アーティスト名 | Linkin Park |
| 発表 | 2007/05/14 |
| 評価 | ★★★★☆ |
| 作詞作曲者 | Chester Bennington, Joe Hahn, Dave Farrell, Mike Shinoda, Brad Delson, Rob Bourdon |
| 著作権 | Universal Music Publishing Group |
関連リンク
Amazonへのリンク |
 
|
iTunesへのリンク |
スポンサーリンク
スポンサーリンク
